Keine exakte Übersetzung gefunden für الألعاب الأولمبية الشتوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الألعاب الأولمبية الشتوية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sí. yo... - Las Olimpiadas de Invierno.
    الألعاب الأولمبية الشتوية - لا -
  • Este proyecto extiende el período de la tregua olímpica más allá de los juegos de los XX Juegos Olímpicos de Invierno, que tendrá lugar en febrero próximo en Turín, Italia, para abarcar los Juegos Paralímpicos de Invierno que también se celebrarán en Turín en marzo de 2006.
    ويمـدد مشروع القرار فترة الهدنة الأولمبية إلى ما بعد الألعاب الأولمبية الشتوية للدورة العشرين، التي ستجري في شباط/فبراير القادم في تورينو (إيطاليا) بحيث تشمل الألعاب الأولمبية الشتوية للمعاقين، في تورينو أيضا، في آذار/مارس 2006.
  • Dentro de unos meses, este fuego pacífico brillará sobre la hermosa ciudad de Turín, que acogerá los Juegos Olímpicos de Invierno en 2006.
    وستضيء تلك الشعلة الأولمبية السلمية في غضون بضعة شهور مدينة تورينو المحبوبة، التي ستستضيف الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006.
  • En ese sentido, deseamos también expresar nuestros sinceros votos por el éxito de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 que tendrán lugar en Turín, Italia.
    ونود أيضا في هذا الصدد أن نعبـِّـر عن تمنياتنا الصادقة بنجـاح الألعاب الأولمبية الشتويـة لعام 2006، التي ستجـري في تورينو (إيطاليا).
  • Este año es el turno de Italia de defender la tradición y presentar un proyecto de resolución en el que se insta a los Estados Miembros a observar, en el marco de la Carta, la tregua olímpica durante los XX Juegos Olímpicos de Invierno, que se celebrarán en Turín del 10 al 26 de febrero de 2006, y durante los subsiguientes Juegos Paralímpicos.
    وهذا العام، جاء دور إيطاليا لترسيـخ هذا التقليد وتقديم مشروع قرار يحث الدول الأعضاء على التقيد، في إطار الميثاق، بهدنة الألعاب الأولمبية أثناء الدورة العشرين للألعاب الأولمبية الشتوية، التي ستعقد في تورينو في الفترة من 10 إلى 26 شباط/فبراير 2006، والألعاب الأولمبية للمعاقين التي ستعقبها.